March 13, 2002 - Taipei / Tokyo / Fremont, CA / Netherlands:

麗臺科技在五度榮獲台灣精品獎的優良傳統下，近期才剛推出的新產品：遠端監控數位錄放影機──Leadtek LTR-3100，又在今天榮獲台北國際安全科技博覽會所頒發的第四屆台灣傑出安全器材獎。LTR-3100經過產品實用性、創新性、技術及外觀四方面的評比才獲得這項殊榮，這無疑是對麗臺在監視監控領域的影像處理、影像、儲存的研發能力，再次給予最高度的肯定。

LTR-3100是全世界第一台不需要連接PC、外接式四頻道輸入、M-JPEG高畫質即時壓縮／解壓縮的監控錄影產品，使用於專業保全應用平台中，連接複合式影像訊號，可從事即時影像監控、即時數位影像錄製，以及遠端網路伺服器監控傳輸等動作。

LTR-3100於設計之初便已針對市面上一般的監控產品加以研究改良，突破既有窠臼，空前地結合了數位影像錄製、四分割畫面顯示、遠端網路監控。透過一般監控顯示器的顯像，即時呈現四分割影像畫面，並即時錄製儲存於硬碟中。此外，透過自行設計的Linux作業系統，不再有相容性的障礙。高解析度的畫質、人性化的操作介面、精實的體積空間、遠端網路監控功能；功能完整的設計符合各種需求。

特別值得一提的是，這項產品獨特的數位錄放影功能，可隨時於系統中錄影、放影、快慢轉、搜尋、網路傳輸。所整合的四分割處理器，能將四分割螢幕切換為各種顯示的方式，其中包含了獨創的PIP子母畫面，將螢幕切換為一個全螢幕的母畫面上重疊一個或二個子畫面，以便於使用者在觀看母畫面時可隨時注意子畫面動態。此外，LTR-3100也兼具動態位移偵測功能，可於監視畫面異動時錄影，以節省硬碟容量；遠端播放影像功能，更可隨時於PC端監看錄製畫面，並提供多種錄影模式──即時錄影、長時錄影、位移偵測錄影等，可滿足不同環境與應用的需求，引領監控系統領域的新潮流。

麗臺科技監控產品線負責人林國良表示：「LTR-3100以現有強大的規格及功能，能夠滿足整合型需求的監控保全使用者族群，……」其中包括機關團體、金融機構、警察單位、校園、社區、一般家庭等用戶，是監控、錄影、保全的絕佳工具，「未來還將致力於增加USB支援、IEEE 1394規格、無線網路傳輸、十六分割畫面、外接控制面板等升級功能，使該產品更加完善與實用。」麗臺LTR-3100的專業整合功能與人性化設計，不僅提供整合型遠端即時影像監控與錄製功能，更將帶給使用者截然不同的經驗與感受，LTR-3100將是監控保全使用者的最佳選擇。

返回